| Autor |
Zpráva |
Anonymní
|
# Zasláno: 8 Kvě 2008 00:34
Souvětí Petr nejezdí autem, protože je to pohodlné má více než jedno čtení: první čtení lze parafrázovat takto: Petr nejezdí autem a nejezdí autem proto, že je to pohodlné; další čtení: Petr jezdí autem, ale důvod jeho ježdění není to, že ježdění autem je pohodlné. Určete v následujících příkladech stejně víceznačné souvětí.
a) Petr nespí.
b) Petr spí, ale ne kvůli únavě.
c) Petr nespí, ale není to kvůli únavě.
d) Petr nespí kvůli únavě.
e) Petr spí, protože je unavený.
Správná odpověď je D
Já jsem dala za E. Můžete poradit, proč zrovna za D a ne proč nejdou dát jiné možnosti? Díky
|
woland
Administrátor |
# Zasláno: 8 Kvě 2008 02:34
D) nám totiž nic neříká o tom, jestli Petr spí nebo nespí -- všechny ostatní možnosti jeho spaní/nespaní vyjadřují jednoznačně.
Podívejme se na větu v (D):
Petr nespí kvůli únavě.
To může znamenat, že:
1. Petr opravdu nespí. Důvodem je jeho únava. (Koukáme na Petra, který je unavený tak, že se jen zoufale převaluje na posteli...)
2. Petr spí jako poledno. Důvodem ovšem není jeho únava. (Vidíme spícího Petra a v hrníčku na nočním stolku zbytky odvaru z makovic...)
|
woland
Administrátor |
# Zasláno: 8 Kvě 2008 02:36
Obecně se tento jev objevuje u "negativních konstatování", ke kterým je přidán důvod.
***
To už je vážne ode mě všechno. Jdu spát kvůli únavě (to je naprosto jednoznačné :-))
|
