tspvpohode.cz

Diskusní fórum o TSP MU (testy studijních předpokladů)

Akce:  Domů | Odpovědět | Statistika | Registrace | Hledat

Diskusní fórum: testy studijních předpokladů, Brno / Verbální myšlení / Domorodé jazyky... Např. 89/22
Autor Zpráva
Anonymní
 # Zasláno: 6 Bře 2006 02:08


Uvedeme ted' několik vět z jazyka jednoho domorodého kmene a jejich překlady do češtiny:

"mtu amelala" = muž spal
"mtu analala" = muž spí
"mtu atalala" = muž bude spát
"watu wamelala" = muži spali
"watu wanalala" = muži spí
Najděte, která věta je překladem české věty "muži budou spát".
woland
Administrátor		 # Zasláno: 6 Bře 2006 02:12


...teď nevím, jestli se jedná o otázku nebo jen o překopírování zadání :-)

Každopádně se pokusím odpovědět: je zřejmé, že "watu" znamená muži. Při přechodu od jednotného množnému číslu u slovesa dochází akorát k tomu, že se na začátek slova přidá "w". Takže pokud "atalala" znamená bude spát, pak "watalala" znamená budou spát. Takže správná odpověď by zněla: "watu watalala".

Howgh!
Vaše odpověď

          vypnout *Co to je?

 » Uživatelské jméno  » Heslo 
 
 

Vyberte si školu na Jobs.cz Vysoké školy.


miniBB forum software © 2001-2012 | Využíváme služeb Monty Webhosting.

Copyright © 2009 Kurzy-Fido.cz (F solutions, s.r.o.). Všechna práva vyhrazena.
Design: Vítězslav Němec