| Autor |
Zpráva |
Natalka
Člen |
# Zasláno: 20 Pro 2009 15:11
Chcela by som sa opytat ci sa TSP v Ba robia v slovenskom jazyku alebo rovnako v ceskom...pretoze predsa len citam si tie otazky z min. rokov ktore su v cestine a take slovo ako "tratolišťe" alepo taký "kýpr" mi teda v slovencine nic nevravi...a preto si myslim ze by tie testy mohli byt v slovenskom jazyku pretoze budeme oproti cechom, ktori budu robit rovnake testy ako my slovaci v dost velkej nevyhode...a teda moja otazka znie, nie je aj druhy slovenský variant tych testov kedze sa uz daju robit v Blave na Slovensku??
|
Anonymní
|
# Zasláno: 20 Pro 2009 15:58
Ne, testy jsou jenom v češtině. Když chcete jít studovat do Česka, měli byste umět česky :-) V nevýhodě budete celé studium, protože, světe div se, na MU se (s drobnou výjimkou některých slovenských šovinistů - např. Ivana Černá na FI MU) přednáší běžně v češtině.
|
Natalka
Člen |
# Zasláno: 20 Pro 2009 20:02
Dakujem za Vas postreh a odpoved:)...Ano to uz som zistila ze tam v cesku budem studovat v cestine:D...ale predsa len by na tie testy mohli este zvolit slovencinu kedze sa na testoch este nebudeme do tej cestiny az tak rozumiet cize budeme v nej sprvoti este zaciatocnici...samozrejme postupom casu sa do toho dostaneme tak ako to chodi aj v ostatnych zahranicnych statoch, kedze sa tym jazykom budeme dorozumievat a podobne...ale na tych TSP by predsa len mohla byt slovencina aby to bolo rovnocenne kedze ide o testovanie studentskych predpokladov a nie testovanie mojho prekladatelstva z cestiny do slovenciny...napr. toho ci viem prelozit ceske slovicko ako "tratolišťe" do slovenciny a teda spravne zodpovedat na pozadovanu otazku...to som tym chcela povedat:)..samozrejme dufam ze kedze je tu uz tento problem diskutovani niektori mili ceski zucastneni profesori alebo zodpovedni ktori budu na TSP nam na tychto testoch v tomto probleme v pripade nudze dokazu vyjst v ustrety a teda nam v tomto ochotne pomoct:)
|
Mac
|
# Zasláno: 20 Pro 2009 20:29
...samozrejme postupom casu sa do toho dostaneme tak ako to chodi aj v ostatnych zahranicnych statoch, kedze sa tym jazykom budeme dorozumievat a podobne...
promin, ale ve kteremze zahranicnim state jsou umozneny prijimacky ve slovenstine?
|
Rodriguez
|
# Zasláno: 21 Pro 2009 14:14
Nerozumím jedné věci.
Hodláte studovat na české škole, obor vedený v češtině. MU vám vyšla již tak vstříc, že je ochotna psát TSP v Bratislavě, třebaže například Karlovarští to mají do Brna mnohem dál.
A vy ještě požadujete zadání slovensky? Nepřeháníte to trochu? Je úplně stejný nesmysl, jako považovat zadání přijmacích testů na Oxford česky...
Neumíš a nerozumíš česky? Tvoje chyba, vyber si slovenskou školu.
Požadujete rovnocené podmínky? Ale nehláséíe se na česko-slovenskou univeritu, ale českou, to si uědomte. Kdybych se hlásil do Bratislavy já, těžko můžu požadovat české zadání testů, nemyslíte? A taky nemusím nutně rozumět každému slovu.
Trochu... soudnosti, bratia...
|
woland
Administrátor |
# Zasláno: 21 Pro 2009 14:37
Rodriguez
Přirovnávat slovenská zadání TSP k českým zadáním na Oxfordu je natolik přehnané, že jako paralela k diskutovanému tématu příliš neposlouží.
Zajímavé je, že si diskutující neuvědomují jeden důležitý aspekt: jak to vše vypadá z pohledu MU. Co je cílem MU? Domnívám se, že jí jde především o kvalitní absolventy, budoucí doktorandy, kteří budou v mezinárodním měřítku konkurenceschopní a budou "propagovat" MU. Jestli mezi nimi bude takový či onaký poměr Slováků, je jí celkem jedno. Cílem je pochytat schopné uchazeče v přiměřeném regionu. A proto takové věci jako termín v Blavě.
Co myslíte, jaký důsledek by mělo rozhodnutí, že by TSP měly i slovenskou variantu? Jak by to pomohlo či nepomohlo MU?
***
Jinak, myslím si, že kdyby uchazečů o studium na MU bylo v Karlovarském kraji tolik jako na Slovensku, jistě by MU pružně zareagovala a nabídla by uchazečům možnost psát TSP na kolonádě na podložce z lázeňských oplatek :))
|
Mac
|
# Zasláno: 21 Pro 2009 14:41
Jinak, myslím si, že kdyby uchazečů o studium na MU bylo v Karlovarském kraji tolik jako na Slovensku, jistě by MU pružně zareagovala a nabídla by uchazečům možnost psát TSP na kolonádě na podložce z lázeňských oplatek :))
pokud by bylo zadani rusky...
|
woland
Administrátor |
# Zasláno: 21 Pro 2009 15:24
:-))
|
Natalka
Člen |
# Zasláno: 21 Pro 2009 17:59
takze pre rodrigueza za prve mili rodriquesko moja chyba to nie je ja som si tuto skolu vybrala pretoze viem kam chcem ist a urobim preto ako vzdy VSETKO...a teda ak to inak nejde a sa do toho pocita aj prejdenie si celeho ceskeho slovnika a vsetkych ich vyznamov tak radsej budem do noci hore a urobim to vies...vy mi mate poradit a nie hovorit mi aku skolu si mam vybrat ak mi chcete radit opacne tak by ste sa mohli svojho nazoru radsej zdrzat obycajne zo slusnosti sa to tak robi...dakujem..
a suhlasim s wolandom ze je prilis prehnane prirovnavat oxforf v anglicku k cestine a slovencine ktore boli odjakziva velmi podobne jazyky a nie len spisovnostou ale aj po ludskej stranke a teda ze si v mnohom vysli v ustrety...to je z mojej strany k tvojej osobe vsetko dufam ze sa uz viac nebudem musiet vyjadrovat
|
Anonymní
|
# Zasláno: 22 Pro 2009 12:29
utresy neutresy ... chcete do cech, ucte se cesky... i seminarky byste meli psat cesky ..
|
Rodriguez
|
# Zasláno: 23 Pro 2009 17:23
Pokud hodláš udělat pro přijetí na MU všechno, přeji ti úspěch. Nehodlal jsem ti ani jinak negativně radit, jen jsem se nad tím pozastavil. Konání samotných TSP v Bratislavě mi skutečně žíly netrhá (sám si můžu hodit mincí, kam bych je případně jel dělat, daleko to bude tak nastejno), je to od MU logický tah.
Ale zacházet tak daleko, aby se zadání předělávala do jiného jazyka pro studenty z cizí země (jakkoliv blízké a bratrské), to se mi už zdá poněkud... No, zvláštní. Z MU by to dělalo jakousi česko-slovenskou univerzitu.
Což, na druhou stranu, v konečném důsledku může být zajímavý nápad, nicméně, podílet by se musel i slovenský stát a to už jsme zase někde úplně jinde.
Ale jádrem pudla byla otázka o jazyce zadání, ta je zodpovězená, nu, Natalka ma asi pravdu, více se vyjadřovit již patrně nebude třeba.
|
duklaak
Člen |
# Zasláno: 26 Pro 2009 18:28
Anonymní 22/12/09 12:29,
na základe čoho by sme mali písať seminárky česky? na základe tvojho rozhodnutia? :) ak sa nemýlim, podľa akejsi dohody medzi SK a CZ ministerstvom školstva majú slováci nárok písať seminárky v slovenčine, rovnako ako aj odpovedať, či už písomne, alebo ústne...
Natalka,
takže pre teba, NIE, testy v BA nie sú v slovenčine, sú rovnaké ako v Brne, tj v češtine :) a osobne si myslím, že to je dobre... veď aj pripravovať sa budeš z testov minuloročných, do toho sa dostaneš (aj keď sa mi to možno hovorí jednoduchšie keď mám polovicu rodiny spoza hraníc, že ano...)
|
Anonymní
|
# Zasláno: 26 Pro 2009 23:15
njn dohod Je dohoda.. to je muj nazor.. kdyz ja pojedu na ereasmus tak bud mam mluvit jejich reci nebo aj...
resit to nema cenu.. tohle je jen ten muj nazor... az jednou budu na ministerstvu tak to treba zmenim
|
Nachtigal
Člen |
# Zasláno: 27 Pro 2009 11:59
Sama MU odmítá slovenské zadání TSP s podobným argumentem, jaký tu byl zmíněn: http://is.muni.cz/do/1499/metodika/stud/prijriz/FA Q.html#faq_tsp_14
|
duklaak
Člen |
# Zasláno: 29 Pro 2009 21:01
Anonymní 26 Pro 2009 23:15
keď vycestuješ do krajiny, s ktorou má české ministerstvo dohodu podobnú ako so Slovenskom, budeš tam môcť komunikovať po česky.
Nachtigal
dobre tak, prekladať TSP je hlúposť, počas štúdia nikto nedostane test v slovenčine, pracuje s českými pojmami, ktoré si musí osvojiť... a bohužiaľ, argument typu "toto chcem ešte v slovenčine, ale v tom piatom roku štúdia sa pomaly asi začnem zžívať s češtinou" - pardon...
|
křemílek
|
# Zasláno: 2 Led 2010 22:45
Zřejmě budu off-topic, ale kdyby se tady Natalka náhodou objevila, měl bych dotaz. Kam se chceš hlásit? Fakulta, obor?
|
Anonymní
|
# Zasláno: 4 Led 2010 21:50
Natalka
Natalka
Ked nezvladnes v cestine TSP, tak sed doma na zadku v SR a netrep sa do ceskej skoly, nepozaduj nemozne. Ked pojdes studovat do USA, tiez budes ziadat testy v slovencine? To je neskutocne, co vyzadujes!!!
|
Nachtigal
Člen |
# Zasláno: 4 Led 2010 23:15
Ještě bych rád dodal fakt, že celý verbální (= pro Slováky potenciálně problematický) oddíl lze vynechat a s přehledem dosáhnout percentilu nad 90. Což stačí snad všude.
|
asat
Člen |
# Zasláno: 5 Led 2010 07:40 | Změnil/a: asat
Slováci platia ten istý poplatok za prihlášku ako českí uchádzači, v prepočte na eurá vlastne vyšší aj keď šance majú menšie vzhľadom na české zadanie.Myslím, že každý uchádzač -úspešný či neúspešný -je pre školu prínosom aj finančným. Napr.na právo neprijatých asi 4000x400=?
Celkovo na pr. fakultu sa hlásilo cez 7000 ľudí...
Nachtigal má pravdu, kamarát je z Brezna, z češtiny má guláš, ale v matike je lepší, takže to môže napísať oveľa lepšie ako ja od hraníc...
|
Anonymní
|
# Zasláno: 5 Led 2010 07:57
asat
v prepočte na eurá vlastne vyšší
Proc myslis?
Muzes platit taky kartou, a tam nejsou zadne dalsi poplatky.
šance majú menšie vzhľadom na české zadanie
Taky docela irelevantni poznamka. Je to i o jedincich. Muze byt slovak, ktery se ve verbalnim oddilu, ceskem, upozornuji, orientuje lip, nez uchazec z Ceske republiky.
A souhlasim s Nachtigal-em, staci si spravne rozvrhnout sily, uvedomit si, co komu jde a zbytecne uz ke konci netipovat.
|
asat
Člen |
# Zasláno: 5 Led 2010 08:30
v prepočte na eurá vlastne vyšší
Kartou bežne platíme v čechách, ale i tak to musíme prepočítať kurzom,
400,-Kč = viac ako 15,-Eur
Napr.SCIO za prihlášky hneď vyhodí prepočet na eurá a slov. účet na bank. prevod, nechcú zloženku, bol tam kurz 26,74!
MU mi bude lepšie zaplatiť zloženkou v čechách, poplatky u nás cez IB
sú asi 9,90 eur / skoro 300 Sk/ za prevod.
|
Nachtigal
Člen |
# Zasláno: 5 Led 2010 10:34
asat
Jestli ti poplatky a podmínky připadají nefér, také se na MU nemusíš hlásit, že ano.
Myslím, že je dobré (opět) připomenout, že MU je česká univerzita. Fakt, že ČR a SR byly kdysi jeden národ, a fakt, že existuje nějaká dohoda, která říká, že Slováci u nás mohou mluvit a psát slovensky, ještě Slovákům nezakládá právo na slovenské přijímačky nebo nějaké výhodnější poplatky za studium.
Dokážu si docela dobře představit následnou nespokojenost ze strany českých studentů. Něco podobného jako teď v Rakousku :)
Jestli tu chceš opravdu studovat, MU je tvůj favorit č. 1 atd., měl bys tomu něco obětovat. Jestli je pro tebe přihláška na MU jen jednou z mnoha, tak… si domysli co.
|
asat
Člen |
# Zasláno: 5 Led 2010 13:48
Nemyslím, že podmienky pre prijatie sú pre slovákov nefér, len o niečo ťažšie v porovnaní s domácimi, takže my musíme viac zabojovať...
Čo sa týka poplatkov skôr nefér sa správajú slov. školy -
60,- Eur prihláška na práva Trnava
15,- Eur prihláška na práva MU Brno v prepočte
O kvalite nehovoriac...
|
duklaak
Člen |
# Zasláno: 13 Led 2010 07:12
áno, slováci majú "menšiu šancu" oproti čechom... ale veď o tom to je, keď sa budeš hlásiť do ameriky a nebudeš vedieť perfektne plynule anglicky, nebudeš sa rovnať američanom...
čo sa týka prihlášok na slovenské školy, je pravda, že mňa sa to týkalo pred 3 rokmi, ale... na slovensku si pod pojmom "e-prihláška" predstavovali texťák, v ktorom (samozrejme offline) vyplníte svoje údaje etc, následne ho vytlačíte a pošlete poštou v obálke - teda nemusíte vypisovať rukou ale vyplníte vo worde. by som nechcel vedieť, ako na takej škole funguje e-mailová komunikácia :))
a o kvalite nehovoriac :)
|
Netopjer
|
# Zasláno: 23 Led 2010 14:04
za 3 roky na MU som aboslovoval 2 predmety v cestine... parada :-)
|
Anonymní
|
# Zasláno: 10 Kvě 2010 19:51
[[i]i]Chcela by som sa opytat ci sa TSP v Ba robia v slovenskom jazyku alebo rovnako v ceskom...pretoze predsa len citam si tie otazky z min. rokov ktore su v cestine a take slovo ako "tratolišťe" alepo taký "kýpr" mi teda v slovencine nic nevravi...a preto si myslim ze by tie testy mohli byt v slovenskom jazyku pretoze budeme oproti cechom, ktori budu robit rovnake testy ako my slovaci v dost velkej nevyhode...a teda moja otazka znie, nie je aj druhy slovenský variant tych testov kedze sa uz daju robit v Blave na Slovensku??
Taso nejses normalni ne???Lezes sem,zabiras nam misto a este bs chtel,aby ty prijimacky byli ve slovenstine???
\ten svet je dneska fakt absurdni
|
Anonymní
|
# Zasláno: 10 Kvě 2010 19:54
TSP na Slovensku je totální blbost a prasečina... to je asi jako kdyby měla právnická fakulta ze slovenska přijímačky v Brně... :-D
|
;
|
# Zasláno: 10 Kvě 2010 23:46
Anonymní
Ale vás to sere, mládenci, že? :D že sme lepší, že? :D
Že jsme schopní napsat přijímací zkoušky v češtine, co je pro nás cizí jazyk. Že to napíšeme na vyšší percentil, než Vy. A to jsme "pouze nějací slováci" :D
Vás to musí děsně štvát, žejo, hošani? ;)
Na vlastních přijímačkách dostanete na frak... A místo toho, aby jste zjišťovali, kde se stala chyba, že na to Vy nemáte, začnete plivat po ostatních.
Nu což, to je asi taky způsob řešení komplexů ;)
|
Anonymní
|
# Zasláno: 11 Kvě 2010 10:02
;
Lepší? Ono by bylo zajímavý porovnat kolik Čechů by se dostalo na vaše školy :) Jenže neznám nikoho, kdo by chtěl studovat na slovensku. Vlastně ani samotní slováci :)
|
Anonymní
|
# Zasláno: 11 Kvě 2010 12:44
Pokud tu mluvíme o nerovných podmínkách, tak si myslím, že jste mimo. Kolik Čechů dělá přijímačky v Bratislavě? Myslím, že minimum. Percentil se vypočítává z lidí, kteří dělají daný test. Nezáleží na počtu správných či vyplněných odpovědích. Takže to, že ty, jako Slovák, nějaké slovo neznáš, je dost pravděpodobné, že kamarád Slovák toto slovo také nezdá - tudiž otázku oba vynecháte a na percentilu to nic nezmění.. Jasně, že se tam může objevit i pár lidí, kteří tomu zadání rozumí, ale ani těch pár výjimek nějak s percentilem nezamává.
|
