| Autor |
Zpráva |
anon
Člen |
# Zasláno: 26 Čen 2008 16:13
to jo, nejhorsi je, ze tim padem vlastne skoro nic nevis, protoze casto i ten nazev predmetu ti nerekne, co je hlavni naplni... Takze i kdyz sem si to vsechno nasla, porad nevim co a jak bude vypadat... Taky by me zajimalo, kdyby to nekdo mohl trochu rozepsat, ale to by asi byla pekne dlouha slohovka :-)
|
Anonymní
|
# Zasláno: 26 Čen 2008 16:15
Hele, uz strana 20 :-)))))
|
Netopjer
|
# Zasláno: 26 Čen 2008 16:32
takze moj sloh :-), postupne:
citania je dost, ale da sa zvladat a nic sa nestane, ked "obcas" vynechas, hlavne na prednaskach to nikto po tebe nekontroluje, vsetko sa prejavi cez skuskove :-) Rozhodne odporucam pozerat na to priebezne, eseje sa pisu tak 3 za semester.
spokojnost s oborom zavisi od toho, co od neho ocakavas... Ak je tvojim cielom "chcem vediet vyborne anglicky," tak sup do jazykovky, pretoz od toho tu VS nei je a navyse sa znalost na velmi pokrocielj urovni predpoklada uz pri nastupe. Tu studuju buduci prekldatelia, tlmocnici a ucitelia.
Z vlastnej skusenosti mozem povedat, ze filologicky dvojobor sa da, a zalezi len na tebe, kolko tomu venujes.
k predmetom: v prvaku pre vsetkych rovnake, neksor si uz mozes vyberat podla svojho gusta (aj ked podla urcitych pravidiel). Kedze som teraz len skoncil ten prvak, vyjadrim sa k nim:
Practical English - jeden z mala predmetov zamerany na prakticky jazyk. Speaking, typicke chyby CS speakerov, vocab atd.
Introduction to English/American Studies - historia + spolocnost, vela faktov, ale dobry zaklad a kopa veci je z toho vseobecne znama.
English Grammar - biflovacka, bohuzial ziadny prakticky nacvik, zalezi len na vas.
Introduction to literature - prvy semester prednasky, druhy seminar. Nejake tie zaklady lit. teorie a refererencne ramce. Pravidelne eseje :-) k zadanym dielam, vacsinou notoricky zname kusy (Hamlet, Scarlet Letter, Waiting for Godot, The Raven...)
Uvod do lingvistiky - zase teoria, prfesor je kapacita, ale hrozne nudny. Ak vas fascinuje jazyk v tom zmysle, ze "ja tu teraz nieco napisem a vy pochopite obsah," tak vas to bude bavit, inak asi nie. Co je slovo? Dialekty atd.
Uvod do fonetiky - druhy semester, budu vas skavrit, kym nebude vyslovnost dokonala. Plus kopa teorie (foném, prídychy, palatalizácia... .-)
To by bolo asi tak vsetko. NA konci prvaku caka postupova skuska - prakticky jazyk.
Dalsie otazky?
|
Anonymní
|
# Zasláno: 26 Čen 2008 16:37
Netopjer
Diky moc za vsechny anglisty za obsirne info. Moc pomuze.
|
Vera
|
# Zasláno: 26 Čen 2008 16:53
Netopjer
Dekuju za vycerpavajici info :o)) A ty osobne jsi se skolou spokojeny? Taky by me zajimalo, jak vysoka je tam umrtnost v prvaku. A jeste jeden dotaz, i kdyz ten bude asi zbytecny: mas tuseni jak to funguje v kombi forme?
|
Netopjer
|
# Zasláno: 26 Čen 2008 17:19
ja spokojny som, o kombi nemam ponatia :-)
prvacka mortalita cca 40 %
|
Vera
|
# Zasláno: 26 Čen 2008 17:29
40%?? to je sila. Ale jsem determined vydrzet!!!
|
Anonymní
|
# Zasláno: 26 Čen 2008 19:54
Netopjer
tak to je hodne, 40%....proto si dovoli vzit vice do prvaku, kdyz vi, ze bude hodne odpadu.
|
Netopjer
|
# Zasláno: 27 Čen 2008 10:37
ale ten "odpad" odide vacsinou sam, ked zisti, ze to bud nedavaju alebo ich to nebavi (alebo oboje :-). Kazdopadne po prvaku nas z 200 ostalo tak 120.
|
anon
Člen |
# Zasláno: 27 Čen 2008 17:55
Ty brdo dik! Sem nevedela, ze se toho muzu nekdo chytit a takle to pro nas pracne vypsat... Este by me zajimalo, nevite jaky je rozdil mezi studiem samotne anglistiky a anglistiky spolecne s jinym oborem na jine fakulte?
|
Netopjer
|
# Zasláno: 27 Čen 2008 19:11
telute dary prijimam vo svojej pracovni :-)
|
Netopjer
|
# Zasláno: 27 Čen 2008 19:13
ehm... teKute :-)
|
Anonymní
|
# Zasláno: 27 Čen 2008 19:37
Netopjer
kolik jsi jich prijal dnes? :D
mockrat dik za uzitecne info
|
Anonymní
|
# Zasláno: 28 Čen 2008 20:36
tak to ti prinesu karton mineralek az budu v brne :D
|
Netopjer
|
# Zasláno: 29 Čen 2008 10:06
vidim, ze obcas staci naznacit :-)
|
KatkaLeia
Člen |
# Zasláno: 30 Čen 2008 11:37
A...a...
neozval by sa nejaky clovek co chce byt prekladatelom/tlmocnikom? Ake predmety studujete? Co je najlepsie si vybrat?
Mimochodom...su ucebnice, knihy drahe? Treba ich vela pokupit? Ci..?
|
Netopjer
|
# Zasláno: 30 Čen 2008 12:51
90% ucebnic a materialov je k dispozicii jedine online.
|
KatkaLeia
Člen |
# Zasláno: 30 Čen 2008 16:44
super :)
|
Anonymní
|
# Zasláno: 30 Čen 2008 17:39
KatkaLeia
myslím, že Slovenka se na české škole překládat nenaučí, páč neumí pořádně česky ;-) Takže si ušetři snahu a radši se zapiš na překladatelství na Slovensku ;-)
|
zuzu
|
# Zasláno: 30 Čen 2008 23:38
mozem sa este spytat nieco? kolko hodin cca je vyucba cez tyzden? :) vdaka
|
Vera
|
# Zasláno: 1 Čec 2008 09:42
Anonymní
A kdo rika, ze by prekladala do cestiny?? Jo, jsou na svete i inteligentnejsi lidi nez ty a mozna ze Katka se za ty roky v Brne nauci cesky lip nez ty.
|
Netopjer
|
# Zasláno: 1 Čec 2008 11:08
zuzu: tak cca tych 10-12 hodin tyzdenne.
anonym: jj, ver ci nie, z AJ sa da prekladat aj do inych jazykov nez do cestiny (napriklad do holandciny, to je este len zuuuzo :-)
|
zuzu
|
# Zasláno: 1 Čec 2008 11:25
dakujem netopjer ... nie je to nejak malo? lebo na 4 dni to su len tri hodiny denne, ak dobre ratam B-) mne staci ;) len tak sa pytam pre zaujimavost
a dalsia question ma napadla: ako je to so sportom na FF ?
|
Netopjer
|
# Zasláno: 1 Čec 2008 12:02
tak bavime sa o vyuke, nie o studovani mimo skoly, ze... :-) to uz je na kazdom.
|
Anonymní
|
# Zasláno: 1 Čec 2008 18:43
hahaha, všichni jste zase moc chytří... ;-) Ale pochybuju, že na české škole se bude vyučovat jiné překládání než z aj do čj a naopak ;-) navíc... překládat z jednoho cizího jazyka do druhého, např. z aj do nj, se nikde nevyučuje ;-)
|
Anonymní
|
# Zasláno: 1 Čec 2008 18:47
zuzu
koukni se na link o sportech na MU, i kdyzt je to AJ vlakno, tak prominte, ze micham temy
http://www.fsps.muni.cz/sismos/pages/sporty.htm
|
Netopjer
|
# Zasláno: 1 Čec 2008 19:11
pardon za ot, ale anonyme: ty len predpokladas a pochybujes bez toho, ze by si si overil fakty, tak nepredkladaj svoje domnienky ako overenu skutocnost, hm?.
žmurk.
|
Anonymní
|
# Zasláno: 1 Čec 2008 19:14
Netopjer
tos mu dal :-)
|
KatkaLeia
Člen |
# Zasláno: 1 Čec 2008 23:30
Anonymní
Dakujem rady nepotrebujem uz som rozhodnuta ;)
|
KatkaLeia
Člen |
# Zasláno: 1 Čec 2008 23:33
Vera
Hej dik za obranu :D Prave citam co sa tu za poslednych par dni napisalo...
|
